‘W historii ludzkości zwycięstwo jednych pociąga za sobą porażkę innych. Każdy triumf współistnieje z bólem i rozpaczą. Żaden bohater nie jest wolny od wstydu – tak tłumaczy tytuł swojej pracy William Kentridge, znakomity artysta o międzynarodowej sławie, pochodzący z Republiki Południowej Afryki. Niezwykły orszak zdobiący mury okalające Tyber między dwoma mostami: Ponte Sisto a Ponte Mazzini to hołd artysty złożony Wiecznemu Miastu. Na jego urodziny.

Hołd wyjątkowy, bo narodził się z brudu i brud zapewne go pokryje za 3-4 lata. ‘Wybiórczo oczyściliśmy mury trawertynowe z patyny czasu. Te mikroby za jakiś czas powrócą. Mam świadomość ulotności mojego projektu – mówi artysta.’ Ale póki co, pozwólmy popłynąć postaciom i wydarzeniom wraz z nurtem rzeki …

‘Triumphs and Laments’ – największe zwycięstwa i porażki Italii od czasów mitologicznych po współczesność.

Ponad 80 postaci 10-metrowej wielkości na fryzie długości 550 metrów. Sporo pracy. Nie ma w tym orszaku żadnego porządku chronologicznego.

To także osobista i dość zaskakująca momentami autorska interpretacja, jak chociażby słynna wilczyca z winem i wodą, a nie bliźniakami jak zawsze.

Są skrzydlate Wiktorie i szkielety, prawdopodobnie tej samej wilczycy. Rzym w momencie chwały i w dniach zapomnienia.

Papieże – władający miastem przez wieki i pierwszy król zjednoczonych Włoch.

Imperatorzy i słynny Pasolini.
![íõQ+ïÄkÂøs¢Æ&ÝÍ"HXÀ²SÎA¬Rµø!÷ÿÞ¶4èá+GO+1XCçâ$_RÁ¡¥LÓD°C;Àn¡óçî#ýÝ+R3Qªa XM3ñ#íc~>ïwúW"¨p©«§¯>«YEHøÔ©Ëßm4Õý) ¨iÙä´±#àߦMCµMN²Ì&æ×ß»îvÄÉÛº<5ê ?YY]{Ií$_Ì[HaûÃQ m¾"^s*KÈðtDU6â±4HªÊEXÜab4ut«ZM¡¦tå3úMÇ:`´xkbErës¨¶+æ97$¦¬t6«Üp̤Fö¾7÷é¤&Q*äª @_ë#Ò¨äÜÞ÷óÖ© °ßOÒ7`[ËJ °L}À#nÍùC@ÿÑòÍÒ1Ö^B_¸ÕQDÇãUÁTÃON©ff°6cÜGËÒÚÊäk8öeãvöhºq¿9Xh`ãEfÔ ÖR~CÏݨ¶Pú§ÅIT©J^u&Áð»A'^3 b«<|`ZÅsÛ¤ÊQÕn¯U3¿OÙ@½DÄ6WãÕ-4M³UCC¥É](https://www.voiceofrome.com/wp-content/uploads/2016/04/Fryz-5.jpg)
Wydarzenia II wojny światowej i jeńcy żydowscy sprowadzeni po podboju Jerozolimy.


Jest ukrzyżowany święty Piotr.


Oraz Marcello Mastroianni i Anita Ekberg w Fontannie di Trevi (i pod prysznicem) – słynna ‘La Dolce Vita’.
Fryz zostanie otwarty oficjalnie 21 kwietnia o 20.30 – w urodziny Rzymu. Pokazowi świateł będzie towarzyszyć muzyka południowoafrykańska Philipa Millera – wyznaczająca rytm zwycięstwa i porażki. Spektakl zostanie powtórzony 22 kwietnia o 20.30 i 22.30.
A w muzeum MACRO przy Via Nizza, 138 od 17 kwietnia do 2 października wystawa obrazująca przebieg prac nad projektem Kentridge’a.