14 marca – Narodowy Dzień Krajobrazu

posted in: Rzymskie ABC | 0

Są takie święta, z których niewiele wynika, ale z obowiązku podaję. 14 marca w całych Włoszech z inicjatywy Ministerstwa Kultury będzie obchodzony Narodowy Dzień Krajobrazu.

Również 14 marca w ramach ośmiu dni do dyspozycji dyrekcji obiekty przy Via Appia Antica: Grobowiec Cecylii Metelli, Villa dei Quintilli i kompleks Santa Maria Nova można zwiedzać bezpłatnie. Nie wiem, czy to zbieg okoliczności, czy celowy wybór, w każdym bądz razie kto odważny (bo ostatnio mocno wieje w Rzymie), może udać się na Via Appia Antica z plecakiem zaopatrzonym w picie, jedzenie i ciepłe ubranie. Odległości między zabytkami są spore.

Grobowiec Cecylii Metelli przy Via Appia Antica

Szczegóły na oficjalnej stronie parku www.parcoarcheologicoappiaantica.it

1 listopada drożeją bilety do Koloseum

posted in: Rzymskie ABC | 11

€16 – tyle od 1 listopada zapłacimy za podstawowy bilet wstępu do Koloseum, na Forum Romanum i Palatyn, a bilet ten będzie ważny tylko jeden dzień.

Czy słusznie? Jak najbardziej, bardzo dobra decyzja dyrektor Alfonsiny Russo. Zawsze zastanawiałam się, dlaczego bilet wstępu do Koloseum w porównaniu z innymi rzymskimi zabytkami np. nudnym Zamkiem Świętego Anioła (wstęp o zgrozo €14) kosztuje tak mało. Nie wymieniam już innych obleganych włoskich obiektów jak chociażby florenckiej Galerii Uffizi – €20 czy Pompejów – €15. Najczęściej odwiedzany włoski zabytek i czwarty na świecie pod względem ilości odwiedzających po Luwrze, Wielkim Murze Chińskim i Muzeum Narodowym w Pekinie kosztował €12, zdecydowanie za mało za zabytek tej klasy. Nawet wstęp na Wawel jest droższy.

1 listopada 2019 roku zostaną wprowadzone dwa typy biletów:

€16 – BASIC – podstawowy, ważny jeden dzień, obejmujący wstęp do Koloseum, na Forum Romanum i Palatyn

€22 – FULL EXPERIENCE – rozszerzony, ważny dwa dni, pozwalający odwiedzić Koloseum, Arenę, Forum Romanum, Palatyn i miejsca obejmujące nowy bilet SUPER, tzn. Museo Palatino, Casa di Augusto, Casa di Livia, Aula Isiaca – Loggia Mattei, Criptoportico Neroniano, Santa Maria Antiqua, Tempio di Romolo i Domus Transitoria – pałac Nerona na Palatynie.

Między 2009 a 2018 rokiem Koloseum odwiedziło ponad 60 mln osób, tylko w ubiegłym roku 7, 6 mln. Podwyżki biletów nie było od 2008 roku.

Od dziś, czyli 11 marca można kupić nowy bilet Foro Romano Palatino SUPER, obejmujący siedem wyjątkowych miejsc na Forum Romanum i Palatynie: Museo Palatino, Casa di Augusto, Casa di Livia, Aula Isiaca – Loggia Mattei, Criptoportico Neroniano, Santa Maria Antiqua, Tempio di Romolo, a 11 kwietnia dołączy również Domus Transitoria, czyli pałac Nerona na Palatynie. Kosztuje on €16 i jest ważny jeden dzień, nie można z nim wejść do Koloseum. Kto kupił już zwykły bilet do Koloseum, na Forum Romanum i Palatyn, a chciałby odwiedzić SUPER miejsca, może w kasach na miejscu dopłacić €6.

Pani Russo planuje również poszerzyć ofertę zwiedzania Domus Aurea, czyli Złotego Domu Nerona o dadatkowy dzień – piątek, do tej pory można go zwiedzać jedynie w soboty i niedziele. Domus Aurea już przygotowuje się do obchodów 500-lecia śmierci Rafaela, przypadającej za rok. Przygotowują nowe oświetlenie oraz wystawę poświęconą grotesce – malarstwu, które fascynowało nie tylko Rafaela.

UWAGA POSIADACZE KARTY ROMAPASS 48H I 72H!!!

Od 1 marca 2019 musicie zarezerwować wejście do Koloseum on-line, wybrać godzinę wstępu i zapłacić €2 za rezerwację, po czym udać się już na miejscu do kasy z rezerwacjami PRENOTATI, a następnie z kartą RomaPass do wejścia.


Alberto Angela – ‘Meraviglie – la penisola dei tesori’

posted in: Warto obejrzeć | 0

Alberto Angela, ulubieniec włoskich widzów, powraca 12 marca z nowymi odcinkami cyklu ‘Meraviglie – la penisola dei tesori’.

Ten program ogląda zarówno ośmiolatek, jak i stulatek, Alberto porwie każdego. Profesjonalny prowadzący prowadzi nas szlakiem zabytków Unesco znajdujących się we Włoszech. Trzy w każdym odcinku – na północy, w centrum i na południu.

Alberto Angela opowiada, że często wraz z ekipą realizującą program mają problem, jakie miejsca wybrać, bo Włochy to rzeczywiście półwysep skarbów. 53 miejsca wpisane na listę Unesco, takiej ilości nie ma żaden kraj na świecie, wystarczy tylko wymienić Wenecję, rzymskie Koloseum czy Pompeje – takich arcydzieł nie ma nikt. I jak podkreśla Angela, trzeba dbać o to, co mamy, bo ten program pokazuje nasze korzenie od starożytności. Tu jakikolwiek komentarz jest zbędny, bo właściwie każdy region Italii zachwyca i ilością, i jakością zabytków.

Wszystkie odcinki wyemituje Rai1 we wtorki o 21.25.

12 marca – Mantova, Roma – Piazza Navona, Costiera Amalfitana

19 marca – Ravenna, Sardegna, Napoli – Teatro San Carlo

2 kwietnia – Parma, Grotte di Frasassi, Val di Noto z willą uwielbianego przez widzów komisarza Montalbano

9 kwietnia – Monte Bianco – Urbino – Lecce

Bazylika Santa Francesca Romana

Santa Francesca Romana – patronka Rzymu, spoczywa w krypcie tej pięknej bazyliki, przytulonej do Forum Romanum. Jej biała fasada wyróżnia się z daleka obok łuków po Bazylice Maksencjusza. Wiele osób nawet nie wie, że Rzym ma także żeńską patronkę, nie tylko Piotra i Pawła.

Biel fasady Bazyliki Santa Francesca Romana

9 marca, w dniu śmierci świętej, jedyny raz w roku klasztor Tor de’ Specchi, w którym mieszkała i pracowała Francesca, zaprasza turystów do fantastycznych z punktu widzenia artystycznego wnętrz, szkoda, że tylko ten jeden jedyny raz w roku. Polecam Państwu wizytę, którą zrelacjonowałam w dwóch artykułach. Jest w nich obszerna opowieść o Francesce, jej życiu i działalności, jak i analiza wspaniałych fresków oratorium i refektarza.

Santa Francesca Romana – ukochana patronka rzymian – freski oratorium

Santa Francesca Romana kuszona przez demony – freski refektarza

Bazylikę Santa Francesca Romana odwiedziłam trzy lata temu, 9 marca 2016 roku. Udało mi się zwiedzić klasztor, więc pomyślałam, że wstąpię na chwilę do Franceski. Dojście nie jest skomplikowane. Kiedy kończy się Via dei Fori Imperiali, na wysokości Koloseum wspinamy się uliczką pod górę za strzałkami Basilica di Santa Francesca Romana/ Santa Maria Nova, aż dotrzemy na Piazza di Santa Francesca Romana, 4.

To kościół tytularny znanego większości Polaków kardynała Angela Sodano i bardzo popularne miejsce ślubów, wszak pobliskie ruiny Forum Romanum robią olbrzymie wrażenie na gościach.

Bazylikę warto odwiedzić z dwóch powodów. W krypcie spoczywają doczesne szczątki świętej, zaś zakrystia przechowuje najstarszą ikonę maryjną Rzymu, datowaną na VI wiek. Wystarczająco, aby przekroczyć progi tej świątyni, która jest urokliwa, elegancka, ociekająca momentami złotem, ale bez kiczu.

Kościół powstał w IX wieku na miejscu dawnej Świątyni Wenery i Romy wzniesionej za cesarza Hadriana, prawdopodobnie tam, gdzie jeszcze wcześniej znajdowało się atrium Złotego Domu Nerona mieszczące słynny posąg kolosa.

Do 1484 roku była to Santa Maria Nova, nazwana tak, aby odróżnić się od kościoła Santa Maria Antiqua zawalonego po trzęsieniu ziemi w IX wieku. Santa Maria Nova miała przechowywać cudowną ikonę maryjną, o której wspominałam wcześniej. Nota bene Santa Maria Antiqua nazywana przez niektórych znawców Kaplicą Sykstyńską średniowiecza po 30 lat prac restauracyjnych została otwarta w 2016 roku, najpierw na kilka miesiący, a dziś można ją zwiedzać w ramach specjalnego jednodniowego biletu po Forum Romanum i Palatynie dostępnym od 11 marca 2019, a zastępującym ubiegłoroczny bilet S.U.P.E.R.

Obecne wezwanie – Santa Francesca Romana bazylika otrzymała po przeniesieniu tu doczesnych zwłok Franceski w 1484 roku. Papież Paweł V ogłosił Franceskę świętą 29 maja 1608 roku.


Po wejściu do wnętrza rzuca się w oczy kasetonowy, kolorowy sufit z 1612 roku autorstwa Carla Lombardiego – cudowny przykład rzezby w drewnie. Wśród figur także postać Franciszki, zawsze w towarzystwie anioła.

Anioł towarzyszy Francesce także w tej malutkiej świątyni pod ołtarzem. Oryginał z brązu wykonał Bernini, ale zrabowały go wojska napoleońskie. Giosuè Mieli wykonał marmurową wersję według szkiców Berniniego, którego kopię przechowują siostry w klasztorze Tor de’ Specchi.

W ołtarzu XII-wieczna ikona Matki Boskiej z Dzieciątkiem, a ponad nią ociekająca złotem mozaika, również z tego samego wieku.

Madonna z Dzieciątkiem siedzi na tronie. Towarzyszą jej czterej apostołowie – Jakub, Jan, Piotr i Andrzej. Nad postacią Madonny z nieba schodzi ręka, która trzyma koronę przeznaczoną na głowę Dziewicy.

Odciski kolan św. Piotra

Kiedy podążamy w kierunku krypty z grobem świętej, po prawej stronie transeptu, stojąc twarzą do ołtarza, zobaczycie na ścianie kratę, a za nią kamień z dwoma odciskami kolan świętego Piotra. Według tradycji na tymże kamieniu ukląkł święty, żarliwie modląc się o ukaranie diabelskich sztuczek Szymona Maga, kiedy ten unosił się w powietrzu, demonstrując swoje nadprzyrodzone siły. Szymon Mag spadł i zginął na miejscu. Niestety, jakoś trudno mi uwierzyć w takie opowiastki, bo czy zwykłe ludzkie kolano jest w stanie ugnieść kamień???

Kościół Santa Maria Antiqua na Forum Romanum

W zakrystii kościoła cudo: wspaniała bizantyjska ikona przedstawiająca Madonnę trzymającą Dzięciatko w ramionach. Ma 132 cm wysokości, 97 cm szerokości. Odkryto ją podczas prac restauracyjnych w latach 40-tych właśnie w tutejszej zakrystii. W 2016 roku gościła na wystawie inaugurującej otwarcie kościoła Santa Maria Antiqua.

Krypta, w której spoczywa Santa Francesca Romana

Francesca spoczywa w krypcie bazyliki. To miejsce rzymianie darzą szczególnym szacunkiem, wszak to ich patronka.

Bazylika Santa Francesca Romana jest otwarta codziennie między 10.00-12.00 i 15.00-17.00. W dniu świętej 9 marca będą celebrowane cztery msze: o 8.00, 9.00, 11.00 i 16.30. W przeszłości w godzinach porannych odbywało się także święcenie pojazdów, bo Santa Francesca Romana od 1951 roku jest patronką zmotoryzowanych. Odkąd zamknięto dla ruchu Via dei Fori Imperiali, święcenie wybranych pojazdów, które muszą mieć pozwolenie na wjazd, odbywa się w pierwszą niedzielę przypadającą po 9 marca.

Dzień Kobiet za darmo w rzymskim muzeum MAXXI

posted in: Wiadomości z Rzymu | 0

Wszystkie Panie od 0 do … mogą spędzić Dzień Kobiet za darmo w rzymskim muzeum sztuk XXI wieku MAXXI.

Darmowy wstęp dla Pań 8 marca od 11.00 do 19.00. Panie mogą tego dnia obejrzeć wszystkie wystawy prezentowane w muzeum.

Szczegóły odnajdziecie na stronie muzeum www.maxxi.art

Muzeum mieści się w dzielnicy Flaminio, Via Guido Reni, 4A.

Dojazd metrem A – przestanek Flaminio, potem tramwaj numer 2, wysiąść na przystanku Apollodoro. 

Uwaga! Tak jak w 2018 roku , tak i tegoroczny 8 marca będzie dniem narodowego strajku środków transportu. Między 8.30 a 17.00 i po 20.00 nie będzie kursował transport miejski, więc pewnie trzeba pomyśleć o spacerze piechotą do tegoż muzeum od Porta Flaminia wzdłuż Via Flaminia. Nie jest to na szczęście aż tak daleko.

Koloseum, Forum Romanum i Palatyn – zwiedzanie gratis

posted in: Rzymskie ABC | 68

Po tygodniu muzeów od 5 do 10 marca, KOLOSEUM, FORUM ROMANUM I PALATYN – najbardziej oblegany włoski zabytek – będzie można zwiedzić bezpłatnie do końca 2019 roku w następujących terminach:

9/05 – czwartek

5/06 – środa

29/06 – sobota, święto Piotra i Pawła, patronów Rzymu

23/09 – poniedziałek, rocznica urodzin cesarza Augusta

4/10 – piątek

6/10 – pierwsza niedziela miesiąca

3/11 – pierwsza niedziela miesiąca

4/11 – poniedziałek

22/11 – piątek

1/12 – pierwsza niedziela miesiąca

18/12 – środa, Międzynarodowy Dzień Migrantów

Dodatkowo od września do marca w ostatni czwartek miesiąca ostatnie trzy godziny otwarcia obiektów będą bezpłatne.

UWAGA POSIADACZE KARTY ROMAPASS 48H I 72H!!!

Od 1 marca 2019 musicie zarezerwować wejście do Koloseum on-line, wybrać godzinę wstępu i zapłacić €2 za rezerwację, po czym udać się już na miejscu do kasy z rezerwacjami PRENOTATI, a następnie z kartą RomaPass do wejścia.

Oficjalna strona internetowa – https://parcocolosseo.it

3 marca wstęp wolny do muzeów państwowych

posted in: Wiadomości z Rzymu | 0

3 marca można za darmo zwiedzić muzea państwowe w całym kraju.

Rzym ma bogatą ofertę kulturalną, zatem polecam odwiedziny któregoś z obiektów z długiej listy.

RZYMSKIE MUZEA PAŃSTWOWE

 Colosseo e Foro Romano/Palatino (bilet łączony)
– Galleria Borghese (obowiązkowa rezerwacja telefoniczna lub internetowa, koszt rezerwacji € 2,00)
– GNAM Galleria Nazionale Arte Moderna 
– Museo nazionale Etrusco di Villa Giulia
– Museo HC AndersenMuseo M. PrazMuseo Boncompagni Ludovisi per le Arti decorative e il Costume
– Museo nazionale Romano – cztery obiekty (Palazzo MassimoPalazzo AltempsCrypta BalbiTerme di Diocleziano)
– Galleria nazionale d’Arte Antica Palazzo Barberini
– Galleria nazionale d’Arte Antica Palazzo Corsini
– Galleria Spada
– Museo nazionale di Palazzo Venezia
– Museo nazionale di Castel Sant’Angelo 
– Museo nazionale d’Arte Orientale “G. Tucci”
– Museo nazionale Preistorico Etnografico “L. Pigorini”
– Museo nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari
– Museo nazionale dell’Alto Medioevo
– Museo nazionale degli Strumenti Musicali
– Scavi di Ostia Antica
– Museo Ostiense
– Mausoleo di Cecilia Metella
– Terme di Caracalla
– Villa dei Quintili
– Villa Adriana w Tivoli
– Villa d’Este w Tivoli

A od 5 do 10 marca – tydzień muzeów – prawdziwa gratka – wszystkie muzea państwowe w całych Włoszech można zwiedzić za darmo.

Na zdjęciu krużganki wewnętrznego dziedzińca Pałacu Weneckiego – Palazzo Venezia – pałac był siedzibą Mussoliniego, il duce przemawiał z balkonu wychodzącego na Plac Wenecki.

5-10 marca 2019 – włoskie muzea państwowe za darmo

Od 5 do 10 marca wstęp do wszystkich państwowych muzeów na terenie całych Włoch będzie bezpłatny. To pierwszy etap reformy zapowiedzianiej przez włoskiego ministra kultury w listopadzie ubiegłego roku, a obejmującej 20 dni bezpłatych wstępów w ciągu całego roku.

Ministerstwo uruchomiło specjalną stronę dedykowaną inicjatywie – www.iovadoalmuseo.it

Na stronie znajdziecie wyszukiwarkę, w której wystarczy wpisać poszukiwany obiekt i daty odwiedzin, najlepiej wpisać od 1 marca do 31 grudnia. W ten sposób otrzymacie wykaz pozostałych bezpłatnych dni w państwowych muzeach do końca roku. Strona ruszyła 26 lutego, więc jest jeszcze świeża i nie wszystkie obiekty dołączyły. To dyrektorzy poszczególnych obiektów decydują, które dni będą gratis. Koloseum, Galleria Borghese, Palazzo Venezia, Galleria Spada potwierdziły już daty do końca roku. 

Pamiętajcie – dzieci i młodzież do 18 lat nigdy nie płacą za bilet.

Młodzi między 18 a 25 rokiem życia – tylko €2 za wstęp.

Listę rzymskich muzeów państowych znajdziecie tutaj.

Włoska Agencja Kosmiczna – w poszukiwaniu równowagi

posted in: Rzym współczesny | 0

Włoska Agencja Kosmiczna przeniosła się w 2012 roku do nowej siedziby położonej w uniwersyteckiej dzielnicy Tor Vergata, tuż obok Wydziału Inżynierii. To w tej dzielnicy w 2000 roku odbywały się Światowe Dni Młodzieży. Kompleks nowoczesnych budynków robi wrażenie, zwłaszcza rozwiązania wewnątrz. A do tego idealne miejsce pracy. Pracownicy mają wszystko, czego potrzeba w ciągu dnia: od stołówki po firmowy żłobek.

Włoska Agencja Kosmiczna – główny obiekt – półksiężyc

Włoską Agencję Kosmiczną zaprojektowało studio 5 + 1AA. Architekci podkreślali, że przy projektowaniu tego kompleksu poszukiwali równowagi między różnymi funkcjami i formami budynków, które go tworzą. I całkiem dobrze im to wyszło. Nie jestem entuzjastką współczesnej architektury szkła i betonu, ale ten obiekt zasługuje na uwagę. Główny budynek całego kompleksu ma formę półksiężyca przecinającego mały dziedziniec wypełniony wodą. Całkowicie przeszklona fasada lśni z oddali.

Plan budynków

Szare i czarne wnętrza przypominające księżycowy pejzaż przełamują fantastyczne rozwiązania jak chociażby wysmakowane oświetlenie holu w postaci wiszących pierścieni czy kolorowe wnętrza stołówki. Są tu biura, laboratoria, biblioteka. Jednym słowem – całość zasługuje na medal.

Pierścienie oświetlające hol główny
Półksiężyc przecinający dziedziniec wypełniony wodą
Główna sala konferencyjna
Czarny wystający blok to główna sala konferencyjna od zewnątrz
Biblioteka
Kolorowa stołówka
Kolorowa stołówka

Włoska Agencja Kosmiczna mieści się przy Via del Politecnico – tu znajduje się główne wejście. Dojazd autobusem nr 20 ze stacji metra Anagnina, przystanek Columbia 1 przy Via Cambridge. Można ją zwiedzać co roku w maju w ramach inicjatywy młodych architektów OpenHouse Roma. W tym roku odbędzie się 11 i 12 maja. Wejścia rezerwuje się wyłącznie poprzez ich stronę. Zainteresowanym polecam śledzić ich profil na FB, gdzie poinformują o tym, kiedy rozpoczną rezerwacje i jak dokładnie wygląda procedura rezerwacji. Musicie założyć konto, aby zalogować się na ich stronie. Niektóre obiekty jak Włoska Agencja Kosmiczna czy FAO wymagają dokumentu tożsamości przy wejściu. 

Le pietre d’inciampo – kamienie pamięci

Le pietre d’inciampo – kamienie, na których zapisany jest początek i koniec życia ludzkiego brutalnie zakończonego przez nazistów. Czasem jest data śmierci, jeśli znana, częściej miejsce bezpowrotnej podróży. Kamienie, które powinny krzyczeć, lecz czasem cisza jest bardziej wymowna. Znajdziecie je w całej Europie, również w Rzymie.

Pietre d’inciampo to projekt niemieckiego artysty Guntera Demniga. Małe mosiądzowe kwadraty 10 cm x 10 cm przypominające kostkę brukową (a w Rzymie sampietrini) upamiętniające ofiary nazistowskiego terroru, zwykle umieszczane przed budynkami, w których mieszkały.

Gunter Demnig zawsze montuje je sam, od tych pierwszych położonych w 1995 roku w Kolonii po kolejne, a dziś jest ich prawie 70 tysięcy, w samym Rzymie ponad 200. Koszt jednego kamienia razem z montażem to €120. Pieniądze pochodzą z indywidualnych zbiórek, z wnioskiem występuje rodzina ofiary bądz przyjaciele rodziny.

Pierwsze kamienie w Rzymie pojawiły się przy Via della Reginella, 2 na terenie dawnego getta w 2010 roku. Cztery kobiety: matka – Grazia, dwie córki Giudita i Ada oraz wnuczka Rosanna: jest data narodzin, data aresztowania – 16 października 1943, miejsce deportacji i data śmierci. Takich rodzin było wiele.

Pietre d’inciampo – Via della Reginella, 2 – foto Wikipedia

Przy Via della Reginella, 27 znajdziecie kolejne trzy położone w styczniu 2018 roku.

Pietre d’inciampo – Via della Reginella, 27

W dzielnicy Monti – przy Via della Madonna dei Monti, 82 aż 20 tabliczek tej samej rodziny żydowskiej – De Consiglio. W nocy z 9 na 10 grudnia 2018 ukradziono je. Taki barbarzyński akt w samym centrum cywilizowanej, wydawać by się mogło stolicy. Komu były potrzebne? W połowie stycznia tego roku autor umieścił nowe.