11 Oct 2019

12 pazdziernika – XV Giornata del Contemporaneo

by voiceofr | posted in: Rzym współczesny, Warto obejrzeć | 0

Już w najbliższą sobotę XV Giornata del Contemporaneo, podczas której wiele muzeów czy galerii prezentujących sztukę współczesną będzie można odwiedzić za darmo.

Wspólczesności w Rzymie niewiele, ale nowoczesne muzeum sztuk XXI wieku MAXXI projektu Zahy Hadid w dzielnicy Flaminio zasługuje na odwiedziny. Polecam je Państwu i ze względu na ciekawą architekturę, ale także i różnorodne wystawy prezentowane w obiekcie. Już jutro wstęp wolny od 11.00 do 19.00.

www.maxxi.art.com

Również La Galleria Nazionale d’Arte Moderna oferuje darmowy wstęp przez cały dzień.

www.lagallerianazionale.com

11 Oct 2019

Hale Trajana inaugurują sobotnie koncerty w muzeach

by voiceofr | posted in: Fora Cesarskie, Warto obejrzeć | 0

Po ubiegłorocznym sukcesie powracają sobotnie muzyczne spotkania w rzymskich muzeach miejskich. Zainaugurują je 12 pazdziernika Hale Trajana. Za symboliczne euro między godziną 20.00 a 24.00 będzie można nie tylko posłuchać dobrej muzyki, ale także zwiedzić ten wyjątkowy supermarket, jak go żartobliwie nazywają rzymianie.

Koncerty we współpracy z Operą Rzymską pod hasłem “La storia, l’arte, la musica” (”Historia, sztuka, muzyka”) odbędą się między 20.30 a 23.15. A oto szczegółowy program:

20.30 – 20.45

– W.A. Mozart, da “Don Giovanni”: Deh, vieni alla finestra (Baranov)

– W.A. Mozart, da “Don Giovanni”: Là ci darem la mano (Baranov, Albuquerque)

– C. Gounod, da “Roméo et Juliette”: Je veux vivre (Albuquerque)

21.15 – 21.30

– G. Verdi, da “La traviata”: Lunge da lei…de’miei bollenti spiriti (Pellicola)

– G. Rossini, da “Il barbiere di Siviglia”: Cavatina di Figaro (Baranov)

– G. Verdi, da “Rigoletto”: Questa o quella (Pellicola)

22.00 – 22.15

– G. Puccini, da “La bohème”: Che gelida manina (Pellicola)

– G. Puccini, da “La bohème”: Quando m’en vo (Albuquerque)

– G. Puccini, da “Edgar”: Questo amor, vergogna mia (Baranov)

22.30 – 22.45

– P. Mascagni, da “Isabeau”: Non colombelle (Pellicola)

– Á. Villoldo, Tango Don Pedro (Burova)

– E. Panizza, da “Aurora”: Cancion a la bandera (Pellicola)

23.00 – 23.15

– C. Gounod, da “Roméo et Juliette”: Je veux vivre (Albuquerque)

– G. Puccini, da “Edgar”: Questo amor, vergogna mia (Baranov)

– G. Verdi, da “Rigoletto”: Questa o quella (Pellicola)

22 Sep 2017

Festiwal Literatury Podróżniczej w Villa Celimontana – 21-24 września 2017

by voiceofr | posted in: Karnet kulturalny | 0

Wczoraj wieczorem rozpoczęła się dziesiąta edycja Festiwalu Literatury Podróżniczej. Ta niezwykle sympatyczna impreza odbywa się głównie w ogrodach parku Villa Celimontana niedaleko Koloseum. Jedną z przyznawanych nagród jest Nagroda im. Kapuścińskiego powstała dzięki inicjatywie Jarosława Mikołajewskiego, byłego dyrektora Instytutu Polskiego w Rzymie.

Festiwal Literatury Podróżniczej – Rzym – Villa Celimontana

Festiwal narodził się w 2008 roku i od początku jest promowany przez Włoskie Towarzystwo Geograficzne mające swą siedzibę w Palazzetto Mattei w Villa Celimontana. Towarzystwo obchodzi w tym roku 150 lat istnienia, Jubileuszową edycję rozszerzono o spotkania w Ostuni (Apulia) i Benevento (Kampania), a Rzym jest etapem kończącym festiwal.

Tłumy odwiedzających przyciąga przede wszystkim interdyscyplinarny charakter tego spotkania. O podróżach, o świecie bliskim i dalekim opowiadają nie tylko literaci, ale i fotografowie, muzycy, historycy, reżyserzy, dziennikarze, geografowie. Bywali tu: Ennio Morricone, Bernardo Bertolucci, Amos Oz, Claudio Magris, Paolo Rumiz czy Tahar Ben Jelloun – marokański pisarz piszący po francusku, laureat tegorocznej nagrody La Navicella d’Oro, wręczonej mu wczoraj wieczorem w Villa Medici.

Oprócz autorskich spotkań będą wystawy, warsztaty czy spacery z przewodnikiem po rzymskich zakątkach.

Polski akcent to Nagroda im. Kapuścińskiego przyznawana od 2012 roku, a powstała z inicjatywy Jarosława Mikołajewskiego, byłego dyrektora Instytutu Polskiego w Rzymie.

Polecam szczególnie spotkania w niedzielne popołudnie:

godz. 15.00 – 150 lat urodzin Josepha Conrada,

godz. 17.00 – Jarosław Mikołajewski będzie wspominał zmarłego 10 lat temu Ryszarda Kapuścińskiego.

a na zakończenie festiwalu hołd Amatrice – szczególnie dotkniętej ubiegłorocznym trzęsieniem ziemi.

Szczegółowy program na stronie festiwalu – www.festivaldellaletteraturadiviaggio.it.

21 Sep 2017

Taste of Roma 2017 – wielkie święto miłośników dobrej kuchni

by voiceofr | posted in: Wiadomości z Rzymu | 0

Już dziś wieczorem startuje szósta edycja Taste of Roma. To cztery dni znakomitej kuchni z najwyższej półki, dania 15 osławionych szefów, ponadto degustacje, lekcje gotowania i inne atrakcje. Organizatorzy spodziewają się około 28 tysięcy odwiedzających.

A menu przygotują następujący szefowie – obok lokal, w którym pracują na co dzień.

Adriano Baldassarre – Tordomatto

Alba Esteve Ruiz – Marzapane Roma

Alessandro Narducci – Acquolina

Angelo Troiani – Il Convivio Troiani

Cristina Bowerman – Glass Hostaria

Daniele Usai – Il Tino

Fabio Ciervo – La Terrazza dell’Eden

Francesco Apreda – Imago all’Hassler

Giulio Terrinoni – Per me

Heinz Beck – La Pergola-Hotel Rome Cavalieri

Kotaro Noda – Bistrot 64

Luigi Nastri – Stazione di Posta

Massimo Viglietti – Enoteca al Parlamento

Roy Caceres – Metamorfosi

Stefano Marzetti – Mirabelle Hotel Splendide Royal

TASTE OF ROMA

Kiedy?

czwartek 21 września 19.00-24.00

piątek 22 września 19.00-24.00

sobota 23 września 12.00-17.00 i 19.00-24.00

niedziela 24 września 12.00-17.00 i 19.00-24.00

Koszt biletów

normalny: € 16.00

dzieci od 5 do 10 lat: € 5.00
od 10 do 18 lat: € 10.00

Osoby sprawne inaczej wstęp wolny, ich opiekunowie są uprawnieni do zakupu biletu zniżkowego za € 10.00.

Uwaga! Bilet wstępu nie obejmuje żadnego dania.

Koszt jednego dania kształtuje się od €6 do 10€. Nie ma płatności gotówką ani kartą płatniczą. Na miejscu trzeba wykupić specjalną kartę i załadować ją w zależności od tego, ile chcemy wydać na jedzenie. Przy każdym daniu menu szefa znajdziecie ilość punktów, 1 punkt = 1 euro. To pomoże Wam w wyborze i kalkulowaniu budżetu. Wszystkie dania szefów i ich ceny znajdziecie tutaj.

Gdzie?

Wiszące ogrody Audytorium Parco della Musica

Viale Pietro de Coubertin, 30.

Najlepszy dojazd z centrum z Piazzale Flaminio (metro A Flaminio), na tyłach Piazza del Popolo, stąd tramwaj nr 2, przystanek Apollodoro.

Szczegółowy program na www.tasteofroma.it

Gorąco polecam.

25 Mar 2017

Sala Horacjuszy i Kuracjuszy – 60 lat podpisania Traktatów Rzymskich

by voiceofr | posted in: Wiadomości z Rzymu | 4

Sala Horacjuszy i Kuracjuszy Muzeów Kapitolińskich zwana również Wielką Aulą, najbardziej reprezentacyjna sala władz rzymskich jest dziś na oczach całego świata. To tutaj 60 lat temu, 25 marca 1957 roku podpisano Traktaty Rzymskie, będące zalążkiem Unii Europejskiej. Magnat rosyjski uzbeckiego pochodzenia Alisher Usmanov wyłożył 300 tys. euro na restaurację sali zakończoną w lutym 2017 roku. Dodam tylko, że pieniądze te wynegocjował poprzedni burmistrz Rzymu – Ignazio Marino.

Sala Horacjuszy i Kuracjuszy – Muzea Kapitolińskie

Sala mieści się na I piętrze Pałacu Konserwatorów i zdobią ją freski autorstwa Giuseppe Cesariego zwanego il Cavalier d’Arpino. Tematycznie nawiązują do początków Rzymu opowiedzianych przez historyka Tytusa Liwiusza.

Porwanie Sabinek – Sala Kuracjuszy i Horacjuszy

Podziwiamy więc legendarne Porwanie Sabinek, a poniżej marmurowy posąg Urbana VIII autorstwa Gian Lorenza Berniniego,

Wilczyca z Romulusem i Remusem – Sala Horacjuszy i Kuracjuszy

wilczycę karmiącą Romulusa i Remusa, a poniżej brązowy posąg Innocentego X autorstwa Alessandra Algardiego z Bolonii,

wreszcie walkę Horacjuszy z Kuracjuszami, o której obszerniej przeczytacie tutaj.

Komisarz Francesco Paolo Tronca podczas obchodów urodzin Rzymu w 2016 roku

Zachęcam do odwiedzin Muzeów Kapitolińskich. To najstarsze publiczne muzeum świata, najważniejsze muzeum Rzymu, ma fantastyczne zbiory, a wciąż jest niedoceniane przez Polaków. Co roku, 21 kwietnia, czyli w urodziny Rzymu można je zwiedzać za darmo.

www.museicapitolini.org

6 May 2016

Appia Day – 8 maja

by voiceofr | posted in: Karnet kulturalny | 3

8 maja z inicjatywy Parku Regionalnego Appia Antica – odbędzie się wielkie święto królowej dróg – Appia Day. Regina Viarum będzie dostępna wyłącznie pieszo lub rowerem, a wszystkie zabytki ulokowane w obrębie parku gratis.

Appia Day – mapka ©Parco Regionale dell’Appia Antica

Centrum wydarzeń będzie obszar między Cyrkiem Maksencjusza a Mauzoleum Cecylii Metelli od 9.00 do 18.00 (numer 12-13 na mapce)

Warto obejrzeć:

Mausoleo di Cecilia Metella – 9.00- 18.30

Via Appia Antica Mausoleo di Cecilia Metella

Villa dei Quintilli – 9.00 – 18.30

Domine Quo Vadis – 8.00 – 19.30

Czy wyjątkowo otwarty z tej okazji kościół San Giovanni in Oleo przy Porta Latina od 9.30 do 12.30 i od 14.30 do 16.00.

Szczegółowe informacje na www.appiaday.it

Rzym na weekend