Europejskie Dni Dziedzictwa – 21 i 22 września 2019

Już w najbliższy weekend powracają Europejskie Dni Dziedzictwa. W tym roku przebiegają pod hasłem: Un due tre … Arte! Korzystajcie Państwo z tej fantastycznej inicjatywy, gdziekolwiek znajdziecie się we Włoszech.

Włoskie muzea państowe w sobotni wieczór będą otwarte od 19.00-19.30 za symboliczne euro. Wiele instytucji kulturalnych przygotowało ciekawy program. Wykaz obiektów znajdą Państwo na stronie www.beniculturali.it. Wystarczy kliknąć w zakładkę danego regionu, w przypadku Rzymu Lazio.

San Michele a Ripa widziany z Awentynu

Z pewnością atrakcją będzie ten kompleks widoczny na zdjęciu tuż za roślinnością – San Michele a Ripa – najdłuższa, prawie 600-metrowa fasada wzdłuż Tybru. W przeszłości mieścił się tam sierociniec, trafiała tam również trudna młodzież, którą uczono rzemiosła tak, aby w przyszłości miała konkretny fach w ręku pozwalający utrzymać się. Dziś opuszczone pomieszczenia – jest od lat plan przywrócenia do życia tych dawnych warsztatów tkackich i nie tylko. Byłaby to wielka gratka, ale budynek niestety wymaga kopalni złota na inwestycje, jest w opłakanym stanie. Można go będzie częściowo obejrzeć w sobotę od 19.00 do 23.00.

Palazzo Farnese – Ambasada Francji

Palazzo Farnese – najpiękniejszy renesansowy pałac Rzymu zaprojektowany przez Michała Anioła, ze wspaniałą Galleria dei Carracci, dziś siedziba Ambasady Francji będzie można zwiedzić w niedzielę od 10.00 do 21.00, ostatnie wejście o 20.00. To zawsze największa atrakcja tych dni. Polecam!!!

Wielkanoc 2019 – Wesołych Świąt

posted in: Watykan, Wielkanoc w Rzymie | 0

Drodzy Czytelnicy,

Życzę Wam spokojnych i pogodnych Świąt Wielkanocnych. Niech to będzie czas odpoczynku i nadziei.

Wielkanoc 2018

To ubiegłoroczny Plac św. Piotra po uroczystościach wielkanocnych, jak zawsze pięknie udekorowany kwiatami podarowanymi przez Holendrów.

Wielkanoc 2018

Jak wygląda rzymska Wielkanoc? – przeczytacie w artykule.

Wszystkim melomanom przebywającym w Rzymie polecam wielkanocny koncert 21 kwietnia o 20.00 w Bazylice Sant’Andrea della Valle przy Corso Vittorio Emanuele, słynącej z doskonałej akustyki. Wstęp wolny do wyczerpania miejsc.

I pamiętajcie! Rzym 21 kwietnia obchodzi 2772 urodziny.

Wesołych Świąt!

Buona Pasqua!

Święte Schody odsłonięte po restauracji

posted in: Watykan | 6

Święte Schody – Santa Scala – bielsze niż kiedykolwiek, a przede wszystkim pozbawione drewnianej obudowy – atrakcja dla turystów i emocje dla wielu pielgrzymów, którzy do 9 czerwca czyli Zielonych Świątek będą mogli po nich wejść.

Santa Scala – 28 marmurowych schodów, po których według tradycji Chrystus wchodził na sąd do pałacu Poncjusza Piłata, a które do Rzymu przywiozła w 326 roku Helena, matka cesarza Konstantyna. Moje zdjęcie jest jeszcze sprzed restauracji.

Odrestaurowali je specjaliści z Muzeów Watykańskich i dla nich to też były wielkie emocje. Przez 300 lat schody pokrywała drewniana obudowa na zamówiona przez papieża Innocentego XIII w 1723 roku. W trakcie prac restauracyjnych odnaleziono liczne monety, ex-vota, zdjęcia, karteczki z prośbami wiernych oraz trzy krzyże.

Pierwszy porfirowy krzyż został umieszczony na drugim schodku, drugi na 11 schodku, najbardziej zniszczonym, bo to tu podobno Jezus upadł i rozbił kolanem marmur, plamiąc go krwią. Trzeci, brązowy krzyż umieszczono na ostatnim schodku.

Odrestaurowano również wspaniałe freski sklepienia nad schodami pochodzące z czasów pontyfikatu Sykstusa V, a więc lat 80-tych XVI wieku.

Uroczysta inauguracja odbyła się po południu 11 kwietnia.

Santa Scala – Święte Schody

Święte Schody są własnością Watykanu. Znajdują się naprzeciwko Bazyliki św. Jana na Lateranie. Można tu dotrzeć linią metra A – stacja San Giovanni albo tramwajem 3 spod Koloseum, albo piechotką spod Koloseum. Zdjęcie obiektu wykonałam w czasie trwania Roku Jubileuszowego. Dziś jest cały pokryty reklamami.

Uwaga! Są ogromne kolejki, najlepiej przyjść wcześnie rano.

Dni powszechne otwarte

6.00 – 14.00

15.00 – 19.00 IV-IX (X-III – 15.00-18.30)

Święta

7.00-14.00

15.00 – 19.00 IV-IX (X-III – 15.00-18.30)




XXV Międzynarodowy Maraton w Rzymie

posted in: Wiadomości z Rzymu | 0

W najbliższą niedzielę, 7 kwietnia blisko 10 tysięcy biegaczy z całego świata wezmie udział w XXV edycji maratonu w Rzymie.

Miasto czeka ciężki dzień. Trasa rozciąga się od Ponte Milvio na północy Rzymu po EUR na południu. Nie będzie czynna stacja metra Colosseo, a centrum zablokowane. Wezcie to pod uwagę, planując zwiedzanie miasta w niedzielę.

Trasa XXV maratonu w Rzymie

Maraton startuje o 8.30 na Via dei Fori Imperiali i tam będzie koniec trasy. Organizatorzy przewidują 7-godzinny bieg do zejścia ostatniego zawodnika.

Więcej informacji na oficjalnej stronie imprezy www.maratonainternazionalediroma.it

Sciascia Caffè kończy sto lat

posted in: Rzymskie ABC | 0

Po wizycie u świętego Piotra lub w Muzeach Watykańskich wpadnijcie na kawę do Sciascia Caffè w przylegającej do Watykanu dzielnicy Prati. Dla wielu rzymian to najlepsza rzymska kawiarnia serwująca od lat znakomitą kawę najwyższej jakości. 2 listopada skończy 100 lat.

Il caffè, per essere buono, deve essere nero come la notte, caldo come l’inferno e dolce come l’amore.

Dobra kawa powinna być czarna jak noc, ciepła jak piekło i słodka jak miłość. I chyba taka jest w Sciascia Caffè, skoro w 2006 roku wygrali plebiscyt Gambero Rosso na najlepszy bar Italii, a w 2005 roku konkurs na najlepsze cappuccino Włoch. Do dziś zaopatrują koszary karabinierów w kawę. Kawa dla Włocha rzecz święta. Tu mają tę najwyższej jakości, a wystarczy dodać czekolady i niebo w gębie.

Lokal jest niewielki, wręcz nieco ciasny. Założyła go rodzina Sciascia w 1919 roku w Borgo Pio, czyli tuż przy Murach Watykanu. Jako nieliczni serwowali kawę w filiżankach i mielili ziarna kawy na miejscu. W 1937 roku przeprowadzili się do Prati – dzielnicy wybudowanej na łąkach (prato to po włosku łąka) dla nowych urzędników przybyłych z Piemontu tuż po zjednoczoniu Włoch. Dziś Parioli i Prati to dwie najdroższe dzielnice Rzymu.

Mieszkańcy lubią ten lokal nie tylko za kawę, ale i dobry stosunek do klienta, a to dziś zanika. Wpadnijcie i Wy, podziwiając po drodze przepiękną Fontannę Kariatyd!

Sciascia Caffè

Via Fabrizio Massimo 80 (miedzy stacjami metra linii A Ottaviano i Lepanto

otwarta codziennie od 7 do 21

http://sciascia-caffe.business.site

http://sciasciacaffe1919.it

14 kwietnia drzwi otwarte w ogrodach Villa Medici

posted in: Wiadomości z Rzymu | 0

Co roku, wiosną Villa Medici zaprasza turystów do swoich znakomitych ogrodów, jednych z najpiękniejszych w Rzymie, a z pewnością z tarasu ogrodów moim zdaniem rozciąga się najpiękniejszy widok na Bazylikę św. Piotra. Można się w nim zakochać od pierwszego wejrzenia.

Ogrody Villa Medici będzie można zwiedzić w niedzielę 14 kwietnia od 11.00 do 19.00, ostatnie wejście o 18.30 wyłącznie w grupach z przewodnikiem. Praktyczna rada – ustawiajcie się w kolejkę z językiem angielskim, francuskim, nie z językiem włoskim, bo będziecie stać w ogromnym ogonku. Zwiedzanie trwa około 30 minut.

O ogrodach przeczytacie w moim artykule W rzymskich ogrodach Medyceuszy. Polecam!

Madonna della Strada w rzymskim Il Gesù

posted in: Osobliwości rzymskie | 0

Rzymski kościół Il Gesù kryje mały klejnot szczególnie bliski rzymianom. To Madonna della Strada – Madonna Drogi cudami słynąca.

W maleńkiej kapliczce po lewej stronie ołtarza, tuż za majestatyczną kaplicą św. Ignacego Loyoli mieści się wyjątkowy fresk. To wizerunek Madonny della Strada – Madonny Drogi, szczególnie bliskiej i czczonej przez św. Ignacego Loyolę podczas jego rzymskich lat.

Lubię włoskie słowo Madonna – ma w sobie jakąś majestatyczność i wdzięk. Madonna della Strada to piękny, niezwykle urokliwy fresk przedstawiający Matkę Boską z Dzieciątkiem. Nie wiemy, kto go namalował. Nie znamy dokładnej daty powstania. Przyjmuje się , że został namalowany między II połową XIII a I XIV wieku i prawdopodobnie pochodzi z rzymskiej szkoły średniowiecza.

Kaplica z wizerunkiem Madonny della Strada w rzymskim Gesù

Pierwotnie ten wizerunek znajdował się w Chiesa degli Astalli (potem przemianowanym na Chiesa degli Altieri) od nazwy placu, przy którym się znajdował, aktualnego Piazza del Gesù. Fresk ocalono podczas burzenia starego kościoła i przeniesiono do nowo wybudowanego il Gesù.

Madonna otulona złotym płaszczem, z koroną na głowie wpisaną w nimb, zwrócona twarzą do wiernych ma otwartą prawą dłoń, jakby chciała przygarnąć wszystkich wiernych. Dzieciątko, z krzyżem na głowie wkomponowanym w nimb, błogosławi światu prawą ręką.

Fresk został niedawno odrestaurowany. Malowidła po bokach ołtarza autorstwa Valeriana przedstawiają sceny z życia Maryi.

Od 2003 roku Madonna della Strada patronuje rzymskim netturbini, czyli pracownikom AMA, miejskiego przedsiębiorstwa oczyszczania miasta, tym, którzy sprzątają rzymskie ulice i wywożą śmieci. Jej wizerunek mają w swojej siedzibie w pobliżu Watykanu, tam, gdzie mieści się ulubiona szopka Jana Pawła II, otwarta przez cały rok.

Madonna della Strada w siedzibie Ama

Chiesa del Gesù – Piazza del Gesù

Godziny otwarcia 7.00 – 12.30 i 16.00 – 19.45

Trzy stacje metra w centrum Rzymu zamknięte do odwołania

Uwaga turyści – trzy stacje rzymskiego metra linii A – Repubblica, Barberini i Spagna zamknięte do odwołania. Paraliż komunikacyjny w centrum Rzymu trwa w najlepsze.

Z ostatniej chwili:

26 czerwca otwarto stację metra Repubblica nieczynną od pazdziernika ubiegłego roku.

7 maja o godzinie 18.00 otwarto stację metra Spagna po półtoramiesięcznej przerwie.

Niestety, rzymskie metro to obraz nędzy i rozpaczy. Nie ma dnia bez incydentu. Brudne, niedoinwestowane, pełne nieletnich okradających Romów, którzy powracają jak bumerang, bo prawo nie pozwala ich aresztować.

Gehenna rozpoczęła się już w pazdzierniku ubiegłego roku, kiedy doszło do poważnego wypadku na schodach ruchomych stacji metra Repubblica. Schody nagle przyspieszyły prędkość i zaczęły wciągać pasażerów. Chaos i panika, ucierpiało ponad 100 osób i niestety, jedemu z kibiców rosyjskich amputowano stopę po poważnych obrażeniach. Stacja jest nieczynna od 23 pazdziernika. Protestują sprzedawcy z pobliskiej Via Nazionale, stracili sporo, a o otwarciu ani widu, ani słychu, choć przepisowe 180 dni na inspekcję już minęło.

Pod koniec ubiegłego tygodnia zepsuły się schody ruchome na stacji Barberini, tym razem na szczęście nikomu nic się nie stało, ale stację zamknięto do kontroli. Betonowych schodów tam nie ma, nie ma więc alternatywy. Zamknięto także stację Spagna z uwagi na ten sam model ruchomych schodów. Kiedy je otworzą, nie wiadomo. Wczoraj burmistrz Rzymu wypowiedziała umowę firmie odpowiedzialnej za utrzymanie schodów ruchomych. Jej szef drwił sobie, że schody psują się przez walizki turystów zawadzających o nie.

Miasto jest sparaliżowane, tysiące ludzi nie ma czym dostać się do pracy czy szkoły. Cierpią także turyści, a zbliża się Wielkanoc, jedna z najbardziej obleganych dat w rzymskim kalendarzu. Uruchomiono co prawda nawetki między stacją Termini i Flaminio przy Piazzale Flaminio, ale w praktyce można liczyć jedynie na własne nogi.

Uwaga! Kieszonkowcy przenieśli się do linii metra B. Tak twierdzi komisariat przy Via Veneto w pobliżu stacji metra Barberini, który odnotował znaczący spadek osób zgłaszających kradzież, odkąd stacje metra są zamknięte. Uważajcie zatem szczególnie na stacji metra Termini i na jej odcinku w kierunku Koloseum: Termini – Cavour – Colosseo.

Termy Karakalli – zwiedzanie gratis w 2019 roku

posted in: Rzymskie ABC | 12

Termy Karakalli – jeden z siedmiu cudów starożytnego Rzymu. Nie były największymi, ale za to najbardziej luksusowymi i najsłynniejszymi termami Rzymu. I choć nie pozostało z nich wiele, i tak ruiny robią wrażenie. Latem odbywają się tam spektakle Opery Rzymskiej czy koncerty znanych artystów. W czerwcu tego roku właśnie w Termach Karakalli Ennio Morricone zagra swój pożegnalny koncert.

Termy Karakalli w 2019 roku oferują bezpłatne wejścia w następujących terminach:

22/03 – Światowy Dzień Wody – bezpłatne zwiedzanie z przewodnikiem o 12.00 i 15.00

08/04 – upamiętnia Kastora i Polluksa – pomniki tych blizniaków znajdziecie na schodach prowadzących na Wzgórze Kapitolińskie i na Placu Kwirynalskim przed pałacem prezydenckim oraz śmierć Karakalli w 217 roku.

21/04 – Urodziny Rzymu

02/06 – Święto Republiki Włoskiej

29/06 – Święto Piotra i Pawła – patronów Rzymu

Termy Karakalli wiosną

15/08 – Ferragosto

04/11 – Dzień Zjednoczenia Sił Zbrojnych – zakończenie I wojny światowej obchodzone we Włoszech tydzień wcześniej niż Polsce czy we Francji

17/12 – Saturnalia – antyczne święto ku czci Boga Saturna – boga obfitości, płodności i rolnictwa. Saturnalia obchodzono w starożytnym Rzymie od 17 do 23 grudnia. Były prototypem karnawału. To wtedy zanikały wszelkie nierówności społeczne. Niewolnicy mogli poczuć się wolni, a bankiety i orgie były na porządku dziennym.

Pierwsze niedziele miesiąca:

6/10

3/11

1/12

Oficjalna strona Term Karakalli www.soprintendenzaspecialeroma.it


14 marca – Narodowy Dzień Krajobrazu

posted in: Rzymskie ABC | 0

Są takie święta, z których niewiele wynika, ale z obowiązku podaję. 14 marca w całych Włoszech z inicjatywy Ministerstwa Kultury będzie obchodzony Narodowy Dzień Krajobrazu.

Również 14 marca w ramach ośmiu dni do dyspozycji dyrekcji obiekty przy Via Appia Antica: Grobowiec Cecylii Metelli, Villa dei Quintilli i kompleks Santa Maria Nova można zwiedzać bezpłatnie. Nie wiem, czy to zbieg okoliczności, czy celowy wybór, w każdym bądz razie kto odważny (bo ostatnio mocno wieje w Rzymie), może udać się na Via Appia Antica z plecakiem zaopatrzonym w picie, jedzenie i ciepłe ubranie. Odległości między zabytkami są spore.

Grobowiec Cecylii Metelli przy Via Appia Antica

Szczegóły na oficjalnej stronie parku www.parcoarcheologicoappiaantica.it